20). s u p r a § 43 III 2 b). 2 2 1 1)20. 3. 144; el mismo, Kausaldiagnose und Erfolgszurechnung, Festschrift für R. Maurach, 1972, pág. 53; e l m ism o, Die Relevanz des Erfolgsunwertes usw., Festschrift für F. Schaffstein, 1975, pág. = American Journal of International Law (citada por tomo, año y página). 4; Otto, GA 1967, pág. 366; Maurach/Gossel/ Zipf, Allg. 175; v. Hippel, Tomo II pág. J esch eck / T. W e ig e n d : Tratado de derecho penal. XXXII RiStBV Riv it dir pen Riv it dir proc pen RJagdG RKG RMG ROW RPflG RStGB RV 1871 Sartorius I Sartorius II ScídíIA SchlHOLG Schonfelder Schweiz. 26, 31; Münzberg, Verhalten págs. INSTITUTO PACÍFICO 736 § 44 El estado de necesidad exculpante posible dentro del marco legal de la pena, algo que en la mayoría de las ocasiones se suele afirmar33. 335; Oehler, D as erfolgsqualifizierte Delikt und die Teilnahme an ihm, G A 1954, pág. 1; el mismo, Anmerkung zu BGH 33, 295 und BGH vom 5.12.1985, JR 1986, pág. *12 ss. 202 ss., trata tanto el aspecto objetivo como el subjetivo de la imprudencia en el ámbito de la culpabilidad. = Bundesministerium der Justiz (Ministerio Federal de Justicia). ; el mismo, Allg. 78; el m ism o, Der Streit um Handlungs-und Unrechtslehre usw., ZStW 94 (1982) pág. 48b; Blei, Allg. 26 y 30. A pesar del § 18 su com patibilidad con el principio de culpabilidad es dudosa porque se agrava considerablem ente el m arco penal de una m era culpabilidad por im pruden cia64. 24 C.p.) = Auslándergesetz (Ley de Extranjería) de 9.7.1990 (BGB1. 438 ss. = Beratüngen des Sonderausschusses “Strafrecht” des Deutschen Bundestages in der 5. Es por primera vez en la C C C de 1532 donde, por primera vez, se encuentra una descripción de la imprudencia en tipos penales concretos ligada a su clara delimitación frente al dolo y al caso fortuito (arts. Homenaje a los cien anos de existencia de las Jornadas Jurídicas Alemanas) 1860-1960, Tomos I, II, 1960. 428 ss. Por el contrario, está excluida la aplicación del § 33 en el exceso extensivo de la defensa (RG 54, 3 6 [37]; 61, 2 1 6 [217]; 62, 76 [77]; O G H 3, 121 [124]; B ayO bL G J R 1952, pág. 2428; N JW 1986, pág. Asimismo, los manuales sobre los que aquélla se apoyaba: v. Hippel, Tomo II págs. Teil pág. 146; Otto, GA 1967, pág. Por el contrario, el hecho de pegar sellos preparados sobre una carta que solamente debía ser usada tras el envío de vuelta por el destinatario no constituye todavía tentativa del § 148 II (de otra opinión, sin embargo, OLG Koblenz N JW 1983, pág. 18 Sobre ello vid. 2. 31 (exclusión de la responsabilidad por el hecho); Eb. = General Assembly Resolution (Resolución de la Asamblea General). 16. 5 942). 14 Vid. Para el subordinado es determinante la confianza en la autoridad del superior y el hábito de obediencia, mientras que, básicamente, de la corrección material del mandato impuesto sólo responde el superior. 50). 46 Llendo demasiado lejos Maiwald, GA 1974, pág. 58 La remisión debe entenderse realizada al vigente § 306c (N del T). Teil, 5.a ed. 13; Maurach/ Góssel/Zipf Allg. Schmidt-Festschrift pág. Vid., además, la rica casuística contenida en SchónkelSchróderIC ram er, § 15 núms. 2 0 )37. Teil I núm. 171; el mismo, Zur jüngsten Diskussion über Schuld, Pravention und Verantwortlichkeit, Festschrift für P. Bockelmann, 1979, pág. 31 Vid. Bürgerliches Gesetzbuch (Código civil) en la redacción de 18.8.1896 (RGB1. 441; Wessels, Allg. Teil pág. 527; el mismo, Anmerkung zu BGH 36, 224, JZ 1989, pág. Scbmidt, Einführung págs. I pág. Catedrtico de Derecho Penal en la Universidad de Munich. 213; Bockelmann/Volk, Allg. 44 ss. bei leichtem Verschulden? Teil pág. 181 ss. 102 ss. ]), el error del conductor sobre la existencia de un deber de espera conforme al § 142 cuando aquél sólo se ha lesionado a sí mismo (BGH 14, 345 [350]), el error relativo al alcance del juramento declarativo (BGH 14, 345 [350]) y el error que versa acerca del deber de garante derivado de unos hechos apreciados correctamente (BGH 16, 155 [160]). 144; BT-Drucksache V/4095 pág. Otros sostienen que en los supuestos de causas de exculpación hay que negar la “ ca p a cid a d gen era l de a c tu a r ’ del ciudadano me dio (como “persona social”)9. 1; Geilen, Suicid und Mitverantwortung, JZ 1974, pág. 646; Becker, Sportverletzung und Strafrecht, DJ 1938, pág. 1) (BGH 31, 105 con comentario apro batorio de H r u s c h k a ] T 1983, pág. Por el contrario, a favor de la aplicación analógica del § 33 a casos concretos de exceso en la legítima defensa pu tativa, Roxin, Schaffstein-Festschrift pág. a) Para el funcionario rige la regla en virtud de la cual un m andato deja de ser considerado com o causa de exculpación si fue reconocible la condición de delito o de infracción adm inistrativa del com portam iento encom endado (§ 56 II 3 B B G , § 38 II 2, inciso segundo, B R R G ; por el contrario, de acuerdo con el § 75 II, inciso tercero, L B G Baden-W íirttemberg, el funcionario deja sólo de ser exculpado si la ilicitud penal o adm inistrativa de la conducta ordenada era 9 Vid. 425-Sartorius I núm. 487. 26 Vid. H .-H . El § 50 sólo excluye la doble atenuación en el caso de que la aceptación de un caso menos grave se base sobre una atenuación determinada legalmente según el § 49; al respecto vid. s u p r a § 47 II 2), en los hechos im prudentes la jurisprudencia tiene en cuenta, sobre todo en situa ciones de conflicto, que circunstancias extraordinarias pueden haber dificultado especialmente el cum plim iento del deber de cuidado por parte del autor. pág. La reconocibilidad y el cumplimiento del deber objetivo de cuidado 893 culpabilístico (RG 67, 12 [19 ss.]). 1302). 182 ss. Teil I § 11 núms. En cam bio, es suficiente para el desistim iento de uno de los codelincuentes que se ponga de acuerdo con otro de ellos cuyo desistim iento es el que finalmente evita la consum ación (RG 56, 209 [211]; B G H N S tZ 1989, pág. Gottingen 1948; Góssel, Über den fehlgeschlagenen Versuch, ZStW 87 (1975) pág. Teil 20/19, no hace valer en determinados supuestos la restricción contenida en aquélla. 28; Ulsenheimer, JZ 1969, págs. ; Lackner, § 23 núm. Indice de abreviaturas SexualdelBekG SG SGB VIII Sirey SJZ SK (nombre del autor) SprengG SSt StA StÁG (con cifra) XXXIII = Gesetz zur Bekámpfúng von Sexualdelikten und anderen gefáhrliche Straftaten (Ley para la lucha contra los delitos sexuales y otros delitos peligrosos) de 26.1.1998 (BGB1.1 pág. 16 En contra de la infracción del deber de cuidado como elemento autónomo del delito imprudente, L K ( l l .a) (Schroeder) § 16 núms. = Nomos Kommentar zum StGB (desde 1995). 322, pretende restringir la imprudencia por el resultado a los supuestos de temeridad grave. 232 ss. ; Haft, JA 1979, pág. 15 ss. Teilpág. 288 ss. 506; e l m ism o, Probleme der Strafrechtsdogmatik, JB1 1972, 19; N ú ñ e z Barbero, El delito culposo, 1975; Oehler, Das objektive Zweckmoment in der rechtswidrigen Handlung, 1959; e l m ism o, Die erlaubte Gefahrsetzung und die Fahrlás sigkeit, Festschrift für Eb. Peters^ incluye también el supuesto del conflicto insoluble de deberes (vid., en contra, supra § 19 II 3). Teil pág. ; Arthur Kaufmann/Hassemer, JuS 1964, pág. 73; Stoffers, GA 1993, págs. ; M . 193; Gossel, ZStW 85 (1973) págs. En relación con el consentimiento Frisch, Das Fahrlássigkeitsdelikt págs. 1074-Schonfelder n. 90). A favor de una causa de atenuación de la pena Spendel, Engisch-Festschrift págs. 375; el mismo, Versuch und der Amtliche Entwurf eines Allgemeinen Deutschen StGB, GS 91 (1925) pág. = Alternativ-Entwurf eines Strafvollzugsgesetzes, 1973 (Proyecto Alternativo de Ley Penitenciaria). 201; Gutmann, Die Freiwliligkeit beim Rücktritt vom Versuch und bee der tátigen Reue, 1963; Haft, Der Rücktritt des Tatbeteiligten bei Vollendung der Straftat, JA 1979, pág. b) La única condición impropia de la punibilidad que de hecho se presenta como un elem ento d e l tipo fim d a m e n ta d o r d e la p e n a es la indemostrabilidad de la verdad del hecho afirmado en la difamación (§ 186). El robo con homicidio (§ 251) existe también cuando du rante la huida del autor de quienes le persiguen (esto es, durante la fase que media entre la consumación y la terminación), mata a otro negligentemente (BGH 38, 295 [297 ss.]). 1. 22 Parcialmente crítico al respecto, R. Schmitt, JZ 1985, págs. También resulta entonces responsable por la causación imprudente del resultado si suministra una aportación causal al hecho doloso. Teil I núms. Watzka, Die Zumutbarkeit normgemáKen Verhaltens págs. 74; J. OGH JB1 1989, pág. La restricción del estado de necesidad a través de la cláusula de exigibilidad 731 correlativo a la reducción del injusto. Por un lado, se trata de causas encubiertas de agravación de la pena que p o r su esencia pertenecen al tipo de injusto pero que, formalmente, están configuradas com o condiciones de la punibilidad porque el legislador quiso hacerlas indepen dientes de la necesidad de que aparecieran referidas al dolo o, en su caso, a la im prudencia. Además, hay elementos del tipo en los que el hacer positivo y la om isión están agrupados (por ejemplo: § 266: infracción del deber de salvaguarda de intereses patrimoniales ajenos; § 353b II: dejar que otro acceda a una noticia secreta). 63; e l m ism o, Die Entwicklung des Unterlassungsdelikts vom Rdmischen bis zum Gemeinen Recht, Festgabe für R. Schmidt, 1932 (Sonderdruck); H u e rta Tocildo, Problemas fundamentales de los delitos de omisión, 1987; In fra ctio n s d ’omlssion, Actes du Colloque préparatoire tenu á Urbino, Rev int dr pén 1984, núms. 129; Nowakowski, JB1 1972, págs. J esch eck / T. W eig en d : Tratado de derecho penal. Tomo III, Amtlicher Entwurf eines Allgemeinen Strafgesetzbuchs nebst Begriindung 1925 (Reichratsvorlage), 1954. 3; Maurach/Schroeder/Maiwald, Bes. E jem plos: Delito irreal es la creencia errónea de que un documento falso que con tiene una resolución oficial es un documento p ú b lic o falso (RG 66, 124 [126]); de que una oficina que ni siquiera es oficial sea competente para la recepción de declaraciones juradas (BGH 1, 13 [16]); de que un papel sea documento en el sentido del § 267 a pesar de la ausencia de indicación sobre su expedidor y su falta de finalidad probatoria (BGH 13, 235 [241]); de que un objeto derivado de una apropiación indebida cae dentro del deber de revelación preceptuado por el § 807 ZPO (BGH 14, 345 [350]); de que una infracción administrativa sea suficiente como hecho previo en el encubrimiento personal (§ 258) (BayObLG JZ 1981, pág. ; Hau, Die Beendigung der Straftat págs.70 ss. La jurisprudencia del B G H favorable al desistimiento acepta también una tentativa inacabada y, con ella, una posibilidad más sencilla de desitir, cuando el autor alcanza ya con la tentativa el objetivo prim ario de la acción y, como consecuencia de ello, no tiene ya interés en la consecución del plan delictivo adicional (propuesta de resolución del B G H J Z 1993, pág. 2, § 47 núm. = Gerichtsverfassungsgesetz (Ley de Organización de Tribunales) en la redacción de 9.5.1975 (BGB1.1 pág. 436 ss. Teil págs. ; Ensthaler, Einwilligung págs. D e acuerdo con la concepción más generalizada la legítima defensa puede dar cobertura no sólo a la actuación dolosa, sino también a la im prudente, en la m edida en que a través de la acción defensiva sólo resulte lesionado el agresor m ismo y no un tercero no interviniente (como en el caso resuelto por la R G 58, 27). Teil I § 22 núm. [En el C.p. 313), el acusado debe ser siempre absuelto si no puede ser probado con una probabilidad rayana en la certeza que el resultado hubiera sido evitable con una actuación adecuada (solución conform e a la fórm ula “in dubio pro reo”). 2034). 130 ss. H .-H . El legislador fundam enta esta decisión en el hecho de que el autor experimenta el peligro para un miembro de su fam ilia o para una persona estrechamente vinculada a él como si se tratar de un riesgo que le am enazara a él m ism o (E 1962, Fundam entación, pág. ; Schmidháuser, Allg. Y no hay excusas que valgan para no descargar un libro clásico como este del finalista por antonomasia Hans Welzel, quien fuera profesor de derecho penal de la prestigiosa Universidad de Bonn. 372; Kohlrausch, Die Schuld págs. 74 Vid. En virtud de la orden de un oficial, al que erró neamente considera su superior, un soldado detiene a un extranjero en un restaurante que se interesaba de forma notoria por asuntos del ejército federal (§ 5 WStG). 715, nota a pie núm. 307; Jescheck, Verhütung von Straftaten gegen das 94 Acerca del Derecho inglés vid. 186; M o n te n b ru c k , Strafrahmen und Strafzumessung, 1983; M ü lle r-D ie tz, Grenzen des Schuldgedankens im Strafrecht, 1967; M u r m a n n , Die Nebentáterschaft im Strafrecht, 1993; N a u cke, Über das Regrefiverbot im Strafrecht, ZStW 76 (1964) pág. Schmidt, 1961, pág. c) Lo correcto es d iferen cia r aquí también entre el error inverso sobre el tipo y el error inverso de subsunción22. BGE 69 IV 228 [232]). 18 Acerca de los límites del deber de concentración vid. ; Maiwald, Natürliche Handlungseinheit págs. 37). 1; R o xin , Rechtfertigungs-und Entschuldigungsgründe in Abgrenzung von sonstigen Strafausschliefiungsgründen, JuS 1988, pág. su p ra § 41 III y IV 1). 72 La remisión debe entenderse realizada al actual § 226 II (N del T). 117; Sax, “Tatbestand” und Rechtsgutsverletzung, JZ 1976, pág. 10 Así, Bockelmann, Untersuchungen págs. I I I . Teil II § 43 núm, 64; Roxin, Allg. 165-Sartorius I núm. ; Lackner, § 15 núm. de esta obra págs. Ejemplos: Cuando en 1939 comenzó la acción destinada al exterminio de enfermos mentales determinados médicos de establecimientos sanitarios colaboraron en la confec ción de “listas de traslado” , únicamente porque con el sacrificio de los casos desahuciados podían salvar la vida de otros enfermos respecto de los que suministraban conscientemen te informaciones falsas tales como declararles aptos para el trabajo o curables; en cambio, si se hubieran negado habrían sido sustituidos por sumisos seguidores del partido del régimen y no habrían podido favorecer a nadie (conflicto de deberes equivalente de acción y om isió n flO G R 1, 321 [336 ss. 32 Vid. Dolling, GA 1984, págs. 146 ss. Revue de sciencie criminelle et de droit pénal comparé (citada por año y página). (pág. 221 ss. 147 ss. I. Naturaleza jurídica del error sobre las causas de exculpación................ II. La cadena perpetua.............................. 1129 1131 II. 227 ss. ; Schonke/Schroder/Lenckner, nota preliminar núm. 9; Maihofer, Rittler-Festschrift págs. b) Junto a las propias, se encuentran las condiciones impropias de la p u n i bilidad que en la práctica poseen una mayor im portancia que aquéllas, siendo, además, el objetivo contra el que se dirigen las auténticas objeciones dogm áticas. D e ahí que el desistimiento con efecto liberador de la pena tam bién deba afirmarse, por ejemplo, sí se desiste de matar a una víctim a para hacerlo con otra (B G H 35, 184). Teil págs. J esch eck / T. W eig en d : Tratado de derecho penal. ; SK(Rudolphi) § 35 núm. I. Naturaleza de las excepciones personales de la punibilidad 1. ; el mismo, INSTITUTO PACÍFICO 804 § 50 La tentativa inidónea y el delito irreal b) L a opinión contraria divisa en la tentativa del autor inidóneo un subcaso d e l delito irreal im p u n e porque los deberes jurídicos especiales que integran la posi ción especial del autor (funcionario, médico, soldado) sólo pueden ser infringidos por quien está sometido a ellos21. Teil 7/103; Niewenhuis, Gefahr págs. 30; Triffterer, Allg. u. erw. 54; J. Baumgarten, D ie Lehre vom Versuche der Verbrechen, 1888; Becher, Z ur Abgrenzung von Vorbereitu n g u n d Versuch, Diss. En contra de esta teoría, con razón, Roxin, Heinitz-Festschrift pág. 2. Teil II págs. En este tipo de casos concurre un conflicto de deberes jurídicamente inso luble. La tentativa es, por lo tanto, un tipo dependiente15 pues sus elementos siempre tienen que estar referidos a un tipo penal ya descrito en la Ley (no hay, pues, una “tentativa por sí m ism a” , sino sólo, por ejemplo, asesinato, hurto o estafa intentada). 82; SK (Rudolphi) § 24 núm. Teil págs. ; Burkhardt, Rücktritt págs. ; Oehler, Stock-Festschrift págs. Dreher/Trondle, § 35 núm. ]; 14, 345 [350]) no hay que entenderlo como un argumento adicional a favor de la punibilidad de la tentativa inidónea, sino como un criterio delimitador entre ésta y el delito irreal; y, de hecho, esta distinción depende de cuál sea el error que se invierte. N o reconociendo el autor su deber de cuidado (imprudencia inconsciente) hay que exigir que debería haberlo recono cido com o d e b e r ju r í d i c o (vid. = Monatsschrift fiir Kriminalbiologie und Strafrechtsreform (1904/1905 hasta 1936). La tentativa de estafa ante la legalidad de la ventaja patrimonial perseguida (RG 42, 92) o la tentativa de hurto desconociendo el consentimiento del titular de su custodia (RG JW 1926, pág. su fr a , § 39 II 1). 5 Así, Arthur Kaufmann, ZStW 76 (1964) pág. 203; Eser, Strafrecht II núm. Bundesministerium des Innern (Ministerio Federal de Interior). 82 ss. La toma en consideración de una situación similar al estado de necesidad conduce aquí al reconocimiento de una causa de exculpación especial estre chamente ligada al tipo de encubrimiento personal15. La actuación en cumplimiento de obediencia debida como causa de justificación y de exculpación ........................;.............................. . = The American Law Institute, Model Penal Code. = wistra. Teil I § 11 núm. s u p r a § 31 III 1 y 2). XXVIII Lfg. Teil I § 34 núm. JR 1975, pág. ; Schdnke/Schrdder/Lenckner, nota preli minar núm. 275; Kantorowicz, Tat und Schuld, 1933; Arm in Kaufmann, Lebendiges und Totes in Bindings Normentheorie, 1954; A rthur Kaufmann, Zur Frage der Beleidigung von Kollektivpersónlichkeiten, ZStW 72 (1960) pág. Por el contrario, a favor de la limitación de la atenuación al exceso inconsciente, Binding, Handbuch pág. 89 ss. ; Wessels, Allg. = Strafienverkehrsgesetz (Ley de Tráfico Viario) en su redacción de . 448; Schmidhauser, Allg. 10; Schónke/Schróder/Eser, § 23 núm. 58 ss. Por el contrario, H. Mayer, ZStW 59 (1940) págs. Derecho Penal. 13; Broglio, Der strafrechtliche Notstand im Lichte der Strafrechtsreform, 1928; Etzel, Notstand und Pflichtenkollision im amerikanischen Strafrecht, 1993; Fornasari, II principio di inesigibilitá nel diritto penale, 1990; G im bernat Ordeig, Der Notstand: ein Rechtswidrigkeitsproblem, Festschrift fur H. Welzel, 1974, pág. 1 Vid. 310, condenó acertadamente al acusado por un delito consumado de apropiación indebida de conformidad con el § 24619. La situación de necesidad......................................................................... II. Si un automovilista entra de modo grave mente contrario a las normas de tráfico en el lugar de un accidente provocando un nuevo siniestro y además ocasiona un tercer incidente en el que, de todos modos, no se habría dado cuenta de la existencia de un triángulo de emergencia, se le hace responsable por el primero que provoca pero no por el segundo (BayObLG JZ 1982, pág. 31 ss. Festschrift für D. Oehler, 1985, pág. Acerca de la jurisprudencia alemana en la época de 1945 a 1965 Ducklau, Die Befehlsproblematik bei NS-Tótungsverbrechen, Diss. I pág. 242 ss. 20; B G H N StZ 1989, 4 7 4 [475]; BayO bLG J R 1952, pág. En este caso el § 33 posee únicam ente el significado de que el error, en atención a la constitución anímica del agredido, s ie m p r e es considerado invencible, de m odo que no puede ser cas tigado ni con arreglo al tipo im prudente ni tam poco de acuerdo con el doloso. 207; BaumannWeber, Allg. 75 [87] y 28 [31], respectivamente). Jakobs, Allg. 226 ss. 477; LK (11.a) (Hirsch) nota preliminar núm. XXX osterr. 1978; Perron, Rechtfertigung und Entschuldigung im deutschen und spanischen Recht, 1988; P latzgum m er, Die “Aligemeinen Bestimmungen” des Strafgesetzentwurfs usw., JB I 1971, pág. 2. I pág. 3; Schonke/Schrdder/Lenckner, § 35 núm. 411; Kohlrausch/ Lange, § 46 comentario I; v. Liszt/Schmidt, pág. S ch m id t, Der Arzt im Strafrecht, 1939; R. S c h m itt, Zur Systematik der Unterlassungsdelikte, JZ 1959 pág. La situación de necesidad 727 D e modo diverso a como sucede en el § 32, también se tiene por “actual” un riesgo p e r m a n e n t e en la m edida en que éste puede agudizarse en cualquier m om ento7. En los delitos cualificados por el resultado Paeffgen, JZ 1989, pág. BaumannfWeber, Allg. 18 Por lo demás, también el § 142 I 2 es considerado por la doctrina mayoritaria como un delito de omisión propia (deber de permanecer y declaración de la intervención propia para posi bilitar las comprobaciones): así, Dreher/Trondle, § 142 núm. 171; el mismo, Rechtfertigungs-und Entschuldigungsgründe in Abgrenzung von sonstigen Strafausschliefiungsgründen, JuS 1988, pág. ; Schdnke/Schrdder/Eser, § 22 núms. Donatsch, Sorgfaltsbemessung pág. Mir Puig, Santiago - Derecho Penal. La reconocibilidad y el cumplimiento del deber objetivo de cuidado.. 889 890 891 III. 94). Ungens, § 6 WStG núm. Streng, JZ 1984, págs. Atenuación de la pena en los supuestos de exigibilidad de la situación de necesidad 735 la ejecución de una pena de prisión im puesta a un miembro de la fam ilia en un proceso adecuado a tales principios29. OGH OGH OGHSSt O HG OLG OrgKG OVG OwiG OWiG PatG PStG Protokolle EV Protokolle V Protokolle 7 Indice de abreviaturas = Regierungsvorlage de 16.11.1971 fur ein Bundesgesetz über de mit gerichtlicher Strafe bedroliten Handlungen (Strafgesetzbuch-StGB) (Proyecto Gubernamental de Código Penal) (30 der Beilagen zu den stenographischen Protokollen des Nationalrates XIII. 98; L K ( l l . 6 Feuerbach, Kritik des Kleinschrodischen Entwurfs págs. s u p r a § 31 I 3). 13 ss. 650: en verdad la autora había llam ado al m édico de urgencias pero no había inform ado sobre la ingestión del veneno; anteriormente ya en esta dirección, B G H D a llin g e r M D R 1972, pág. 39; Lackner, § 22 núm. Finalmente, para el desistimiento de los delitos de emprendimiento (vid. 19; SchdnkelSehróderICramer, § 15 núm. En el Derecho penal a n g lo-am ericano la imprudencia simple no basta para fundamentar el castigo, exigiéndose un mayor grado de negligencia que para la acción ilícita en Derecho civil al que se denomina “criminal culpable” o “gross negligence”, de modo que la res lo hace la moderna doctrina alemana, Merle/Vitu, Traité I núm. Landesbeambengesetz von Baden-Württemberg en su redacción de 8.8.1979 (GB1. 1881; el mismo, Stock-Festschrift págs. ; S K (Rudolphi) nota preliminar núm. Tentativa inidónea es, por el contrario, la aceptación equivocada de la competencia del tribunal para tomar juramento en un procedimiento en el que éste no está permitido legalmente (BGH 3, 248 [253]; 5, 111 [117]), la creencia errónea de la validez del ofrecimiento como garantía de un vehículo de motor que el autor enajena con ocasión de una tentativa de apropiación indebida (OLG Stuttgart NJW 1962, 65 [66]) y el error acerca de la existencia de un delito en el encubrimiento personal (BGH 15, 210). H .-H . Nuñez Barbero, El delito culposo págs. ; SchonkelSchróderlCramer, § 15 núm. Zaffaroni, Eugenio Raul - Derecho Penal - Parte General.pdf - Google Drive. Quien voluntariamente se convierte en confidente de los servicios de protección de la lucha antiterrorista posi blemente no pueda acogerse al estado de necesidad cuando porta un arma ilegalmente (OLG Oldenburg N JW 1988, pág. ), Drittes deutsch-sowietisches Kolloquium über Strafrecht und Krimlnologie, 1987, pág. 403, 415; Mantovani, Diritto penale págs. ; M ir Puig, Adiciones Tomo II págs. 550 ss. Teil I 22 núms. LG LK (nombre del autor) LM LMBG Lowe/Rosenberg (nombre: del autor) LSG LufcVG LZ Maastricht-Vertrag Materialien MDR M ichIR MilRegG índice de abreviaturas = Lieferung (fascículo). En el caso del m atrim onio es determ inante la omisión de un acom pañam iento posterior. El hecho está descubierto si éste es percibido sustancialmente en su cualidad criminal por parte un tercero que podría im pedir el resultado o iniciar un procedimiento penal (RG 38, 402 [403]: alguien descubre la tentativa de incendio por la salida de humo en una habita ción; R G 68, 242 [243]: un niño que presencia una tentativa de asesinato sólo ha descubierto el hecho cuando percibe que está en marcha la com isión de un delito; B G H N JW 1969, 1073: se descubre una tentativa de asesinato mediante veneno si el marido se entera a través de un niño pequeño que la madre le había adm inistrado algo y extrae de ello la conclusión correcta). de esta obra, pág. I pág. 37; Lackner, § 33 núm. Parte general II. = Verkehrsrechts-sammlung (citada por tomo y página). 155; Stree, JuS 1985, págs. C on todo, no son pocos los tipos penales que contienen una om isión punible en el StG B (por ejem plo, §§ 138, 123 segundo supuesto, 174 ss., 2 6 4 1 núm. Deben mencionarse el desistimiento de la tentativa de codelincuencia (§ 31), el desistimiento de la preparación de un delito de alta traición (§ 83a II), el abandono del hecho o la evitación del resultado en la preparación de los delitos vinculados con la manipulación de explosivos (§ 311 c III núm. I. Naturaleza jurídica del error sobre las causas de exculpación 1. 72; el mismo, Probleme des unvermittelt abgebrochenen Versuchs, Festschrift für F. Pallin, 1989, pág. 21 Vid. 133; W iethólter, Der Rechtfertigungsgrund des verkehrsrichtigen Verhaltens, 1960; Z i p f Einwilligung und Risikoübernahme im Strafrecht, 1970; el m ism o, Die Bedeutung und Behandlung der Einwilligung im Strafrecht, ÓJZ 1977, pág. Eser, Strafrecht II núm. 3. = International Review of Criminal Policy (citada por año y página). 73). Si ese resultado no tiene lugar 63 La remisión debe entenderse realizada al vigente § 178 (N del T). Teil 20/31; Roxin, Schaffstein-Festschrift pág. 1823: com portam iento inhumano del tirano de la familia). En cambio, la conclusión del acuerdo previo al delito (§ 30 II) es absorbido por el desistimiento (BGH 14, 378). 162; Krümpelmann, GA 1984, págs. No. En torno a la delimitación de la tentativa frente a los actos preparatorios se recurre al comienzo de la ejecución98. 194. 387. Vid. 4 32)31. Strafrecht, Allg. ; el mismo, Lehrbuch págs. Zeitschrift für Luftrecht 1956, pág. Vid., también BGH VRS 21, 3 4 l (342); BGH 21, 59 (61); OLG Karlsmhe DAR 1984, pág. El deber de información tiene en la práctica un significado especial cuando se trata de normas jurídicas relativas al cuidado aplicable (por ejem plo, limitaciones de velocidad) o cualesquiera otras reglas determinadas (verbigracia, señales de advertencia en las pistas de ski). El propietario de una destilería que, ante el peligro de saqueos, vende libremente el aguardiente que tenía que haber sido suministrado a quien administra el monopolio para, de este modo, protegerse frente a grandes pérdidas financieras, no fue exculpado por un estado de necesidad pero el hecho concreto (RG 60, 117 [120]) quedó justificado por la apreciación de un con sentimiento presunto (vid. 283 ss. 4; Lagodny, NStZ 1992, pág. Teil págs. 10 Vid. El médico desconecta el aparato de respiración asistida a un paciente gravemente enfermo para conectarlo a otro con mayor esperanza de vida. Restringidamente para la tentativa inidónea, K o lz-O tt , Eventualvorsatz pág. 97 ss. Si esto es así, el 17 La jurisprudencia del RG y del BGH es vacilante; vid., más detalladamente, Less, GA 1956, págs. Jun to a ello, la cuestión relativa a la c a u sa lid a d de la o m isió n del resultado que no ha sido im pedido, se situó en un prim er plano durante largo tiempo. Por el contrario, comete un delito irreal quien oculta un reloj auténtico por creer que debe ser declarado cuando en realidad está dentro de los artículos exentos de declaración. y el nuevo precepto sobre blanqueo de capitales (§ 261 V). Tam poco comete tentativa de perjurio el acusado al que el juez recibe indebidamente juram ento (B G H 10, 8 [10]). 52). van Bemmelen/van Veen, Ons strafrecht págs. 706; Jakobs, Ailg. 441 ss. Teil 7/51 ss. El dolo puede ser también e v e n t u a l en la m edida en que éste sea sufi ciente para el tipo afectado16. Pero comenzaron ya tempranamente los intentos destinados a deducir m a te ria lm e n te los deberes jurídicos de evitar el resultado de la propia misión protectora del Derecho penal. 1931; Schmidt-Hieber, Irrtum und Versuch, en: Müller-Gugenberger (ed. Asim ism o, el peligro n o p u e d e ser e v ita b le d e o tro m o d o (RG 59, 69 [61]; B G H N JW 1966, 1823 [1824 ss.]). 90 El Código penal de 1995, sin embargo, ha implantado el sistema de numeras clausus en la punición de la imprudencia, vid. Teil I núm. 5; Stree, GA 1960, págs. 10. 496; R ittler, Strafbarkeitsbedingungen, Festgabe fur R. v. Frank, Tomo II, 1930, pág. ; Schünemann, GA 1985, págs. Las dudas comienzan en la cuestión relativa a si una orden vinculante deja de liberar de responsabilidad al subordinado que aunque, ciertamente, no ha conocido positivam ente la antijuricidad de la acción que le fue encomendada, sin em bargo, p u d o h a b e r lo h e c h o si h u b ie r a p r e s ta d o a te n c ió n s u fic ie n te . 654; Schróder, Die Unternehmensdelikte, Festschrift für E. Kern, 1968, pág. Schmidt-Festschrift págs. Teil núm. 530 y INSTITUTO PACIFICO 906 § 58 Concepto, clases y problemática fundamental del delito omisivo D e acuerdo con ello, en el caso del farmacéutico26, de la cocaína, del pelo infectado de cabra27 y en el del ciclista, existe un hacer positivo contrario al deber de cuidado; en cam bio, en el supuesto del naturópata hay que aceptar la omisión de un internam iento a tiem po en la clínica. ; L K (1 l . 1987; F iandaca, II reato commissivo mediante omissione, 1979; F reund, Erfolgsdelikt und Unterlassen, 1992; F ü n fsin n , Der Aufbau des fahrlássigen Verletzungsdelikts durch Unterlassen, 1985; Gallas, Anmerkung zu BG H 2, 150, JZ 1952, pág. supra § 23 VI 1 y 2), pero se diferencian esencialmente de los delitos cometidos mediante un hacer positivo en que no es posible una traslación inmediata de los conceptos y reglas jurídicas desarrolladas para los delitos de comisión. 563; LangHinrichsen, Engisch-Festschrifr pág. ; Krey/Schneider, NJW 1970, págs. En la autoría, las diversas fo. Recomendando, por el contrario, una delimitación sustancialmente objetiva Henkel, JW 1937, págs. 1. 42. a)(Schroeder) § 16 núms. 140. Al igual que en el dolo (vid. 2; SK (R udolphi) § 24 núm. 474; el mismo, Grundfragen der “Differenzlerung” zwischen Rechtfertigung und Entschuldigung, JuS 1987, 81; Maihofer, Der Unrechtsvorwurf, Festschrift für Th. E n consecuencia, en los supuestos de conflicto de deberes jurídicam ente insoluble la decisión es rem itida al á m b i t o d e la c u lp a b ilid a d . 168; Schmldháuser, Allg. Teil núm. Al igual que en los delitos dolosos se diferencia entre d elito s de a c tiv id a d (§§ 163, 316 II) y de resultado (§§ 2 2 2 , 2 3 0 29, 30 930, 345 II), así como entre d elito s d e com isión y de o m isió n (§ 138 III). 3; Goldschmidt, Der Notstand ein Schuldproblem, Osterr. 69 ss. Gegenwartsfragen Heft 4, 1960, pág. 617; Niese, Die Rechtsprechung des BGH in Strafsachen, JZ 1955, pág. La crítica que sobre todo se hace valer contra esta visión consiste en que la promesa de im punidad en el m om ento decisivo no tiene ninguna influencia sobre la resolución del autor, especialmente porque en gran m edida es desconocida por la población9. 475). INSTITUTO PACÍFICO 728 § 44 El estado de necesidad exculpante E jem plos: Quien es obligado a pasar del servicio secreto soviético a los. 496; Grünbut, ZStW H .-H . 27 ss. H .-H . 137 ss. 15; Stratenwertb, Allg. ; Welzel, Lehrbuch pág. En contra, con razón, Lackner, § 226 núm. 1004 ss. tiización Judicial. 47 ss. 300 ss. Posee, además, el deber de controlar la transmisión correcta de sus órdenes (BGH 3, 91 [96]; 6, 282 [286]) y un deber de vigilancia y supervisión sobre el personal nuevo o el carente de formación (BGH N JW 1955, pág. por Hans Th. 2. I 1981 pág. 539. Roxin y otros, Einführung pág. 3 Así, acertadamente, Schdnke/SchroderlLenckner, § 35 núm. antes del § 22; Lackner, § 1 8 núm. Konigsberg 1912; M a u ra ch , Adáquanz der Verursachung oder der Fahrlássigkeit? La creencia de que concurre una causa de exculpación no reconocida por el Derecho penal (error sobre su existen cia) tiene tan poca influencia sobre la culpabilidad del autor como la ampliación errónea de sus márgenes (error sobre sus lím ites), pues sólo el legislador puede decidir en qué casos no cabe formular un reproche culpabilístico en atención a una reducción sustancial del contenido de injusto y de culpabilidad del hecho1. 1967, pág. Tagungs-berichte TierSchG 2 . 283; Mannheim, Fahrlássigkeit pág. 197-1; Jeandidier, Droit pénal général núms. 637-Schónfelder núm. 187; Zaczyk, Selbstverantwortung des Verletzen pág. Kóln 1977; M e y e r -B a h lb u r g , Beitrag zur Erórterung der Unterlassungsdelikte, Diss. 130; Schdnke/Schrdder/Eser, § 24 núm. ; Romano, Conunentario art. 879)18. En correspondencia con ello el § 22 atiende a la “re 1 Así, Spendel, NJW 1965, pág. Y, m ás allá, también resultan de aplicación correspondiente a ambas formas esenciales de la acción punible las subdivisiones del concepto de delito desarrolladas al hilo del delito de com isión dolosa (vid. su p ra § 26 II la ), el Derecho vigente contiene en el § 11 II la regla de que aquéllas deben ser tratadas “en el sentido de la Ley” , esto es, com o tipos dolosos49 en atención a cuestiones prácticas como la participación (O L G Stuttgart V R S 50, 265), la tenta tiva (por ejemplo, § 353b I 3)50 y la determinación de la pena (§§ 56g II, 66). 23 Así, acertadamente, Welzel, Lehrbuch pág. 511 ss. D e acuerdo con la d o c tr in a clá sica 7 el fundam ento reside sólo en la puesta en peligro del objeto de la acción protegido por el tipo ( te o ría o b je tiv a ) . 691. Sch midt, 1961, pág. 62; B G H N JW 1993, pág. J esch eck / T. W e ig e n d : Tratado de derecho penal. ; SK (Samson) § 16 anexo núms. 16; L K ( l l . supra § 29 III 3daa) Schróder debió considerar equivocado el concepto de imprudencia consciente; vid. Teil págs. Teil págs. 323; Schmidhauser, Allg. Jesch eck 7 T. W eig en d : Tratado de derecho penal. s u p r a § 49 VI 2). s u p r a § 31 IV 3). 4 I que “son inviolables la libertad de creencias, de conciencia y la libertad de culto religioso o ideológico” . Esto rige en igual m edida para funcionarios (§ 5 6 II 3 B B G ; § 38 II, inciso segundo, B R R G ; § 75 II, inciso tercero, L B G Baden-W íirttemberg), para soldados ( § 5 1 W StG ; § 11 II 2 SG ) y para funcionarios ejecutivos que deben hacer uso directo de la fuerza (§ 7 II 2 U Z w G ). 151; Schünemann, ibidem págs. La regulación de la tentativa por el § 22 está hecha a m edida de la ten tativa inacabada com etida por el autor único y, en este sentido, traza el límite de la punibilidad con una determinación mejor adecuada al Estado de Derecho. Juristentag, 1963, pág. 21 En este sentido se pronuncia la doctrina mayoritaria; vid. 1000; L ilie , Garantenstellungen für nahestehende Personen, JZ 1991, pág. Entre am bos tipos de im prudencia tampoco existe una re la ció n g r a d u a l pues la conducta de quien ni siquiera percibe el riesgo existente puede resultar desaprobada más intensamente que la negligencia leve de una im prudencia consciente en la que simplemente se sobrevaloran las propias fuerzas (B G H N JW 1962, 1780 [1781]; O L G Karlsruhe D A R 1968, pág. 1346). 731). 17 De acuerdo, Baumann, M DR 1957, pág. supra § 47 I 2). 396). 42538). ; Kienapfel, Grundrifí Z 21 núm. J esch eck / T. W eig en d : Tratado de derecho penal. 126 antes del § 13. 19; Grünwald, Zum Rücktritt des Tatbeteiligten im künftigen Recht, Festschrift für H. Welzel, 1974, pág. Teil págs. 29 En este sentido se pronuncia la jurisprudencia y una parte de la doctrina: RG 72, 349 (351); BGH 7, 296 (297); 21, 319 (321 ss. Clases y grados de imprudencia 1. ; Wessels, Allg. ; Baratta, Antinomie giuridiche págs. 155 ss. 476 ss. 136; Wessels, Allg. 1128. Teil I § 22 núm. Bundesgesetzblatt Teil I, Teil II, Teil III (Boletín Oficial del Estado Federal). 1 (N delT). 3 [edición especial]; S ch irm er, Befehl und Gehorsam, 1965; Scholz, Zur Verbindlichkeit des Befehls USW., Festschrift für E. Dreher, 1977, pág. 164 ss. 102 ss., 107 ss. s u p ra § 4 4 antes del I) 14. Teil pág. a)(Schroeder) § 16 núm. = Grundgesetz (Constitución alemana). H .-H . Freiburg 1967; v. Weber, Das Notstandsproblem usw., 1925; e l m ism o , Vom Diebstahl in rechter Hungersnot, M D R 1947, pág. = Juristische Schulung (citada por año y página). En Derecho natural la imprudencia todavía no representaba una auténtica forma de culpabilidad, sino que fue sólo considerada como un cuasi-delito en el que tenía lugar una atenuación de la pena19. 86 ss. La dispensa de la pena según el § 60.................................................. :.... 1284 1286 II. 365), de la muerte de un enfermo de corazón debida a un choque frontal leve (OLG Karlsruhe JuS 1977, pág. Sin embargo, la 1. Parte general VIII. Vid. Teil I núm. Relevante es, por el contrario, el error sobre los presupuestos objetivos de una causa de exculpación reconocida legalmente. (Asociación Alemana para la Justicia y Auxilio Juvenil). Pero esta tesis debe ser diferenciada de la teoría p u r a m e n t e s u b je tiv a . 123 ss. Por el contrario, es sólo preparación de un delito de estafa la acción engañosa a través de la cual solamente se crea la base de la confianza para la entrega del préstamo planeado y que no determina por sí misma el desplazamiento patrimonial (BGH 37, 294 [296]; OLG Karlsruhe NJW 1982, pág. Para las auténticas combinaciones de dolo e imprudencia com o, por ejem plo, la producción de una explosión con m aterial inflamable del § 311 IV 48 o la puesta en peligro del tráfico viario según el § 315c III núm . 12; Maurach/Zipf, Allg. Derecho penitenciario 11 45 4. 700). 285; Blei, Allg. 8 En relación con la responsabilidad criminal del funcionario vid. 169. 152 ss. Teil § 13 núm. 215. La infracción del deber objetivo de cuidado 871 el titular de un automóvil con el hecho de que un conductor conocido suyo haya sido entretanto privado de su permiso de conducir (BayObLG VRS 54, pág. Un producto de Nube Roja Network, Descarga el Manual de intervención e investigación de accidentes de tránsito, Descarga el libro “Nuevas tendencias en la investigación del Derecho Procesal”, Descarga en PDF el libro: «La constitucionalización del derecho de familia», Proponen rebajar la tasa para adultos mayores, Conoce los aspectos claves para implementar el teletrabajo en tu empresa. también Koch, GA 1962, pág. 216; Isenbeck, Beendigung der Tat bei Raub und Diebstahl, NJW INSTITUTO PACÍFICO 768 § 49 Concepto, tipo y punición de la tentativa 1965, pág. 126 ss., 229 ss. 558; Kantorowicz, Tat und Schuld págs. 2 Véase la detallada fúndamentación de Küper, JZ 1983, págs. J esch eck / T. W eig e n d : Tratado de derecho p en al. 10 ss. 15 Nagler , GS 111 (1938) págs. I pág. s u p r a § 51 I I I 2), de conform idad con dicho precepto es suficiente para el desistimiento el esfuerzo serio y volunta rio de llevarlo a cabo si el resultado no tiene lugar por m otivos distintos a los del desistim iento, algo que por ejemplo puede suceder porque la tentativa del autor era inidónea sin saberlo éste (B G H 11, 329) o porque el resultado es frustrado a través de la intervención autónom a de un tercero. E l desistim iento de la tentativa inacabada (§ 24 I 1 en su prim era alternativa) L a eficacia liberadora de pena del desistim iento de la tentativa inacabada exige que el autor abandone voluntariamente la posterior ejecución del hecho en el m om ento en el que todavía crea que no ha hecho todo lo que era necesario para la consum ación del delito. ; Schonke/SchmderlEser, § 24 núm. 364; Walder, ZBJV 104 (1968) págs. D e acuerdo con una nueva teoría, hoy defendida mayoritariamente y que debe seguirse, el § 24 debe p r e m i a r el desistimiento voluntario de la tentativa (teoría del perdón o teoría premia!)11. 183; el m ism o, Conditio sine qua non-Gedanke und Fahrlássigkeitsdelikt, JuS 1964, pág. 23 La remisión debe entenderse realizada al vigente § 250 II 2 (N delT). INSTITUTO PACÍFICO 870 § 55 El tipo de injusto del delito imprudente E jem plos: De acuerdo con lo dicho hay que atender al patrimonio de conocimientos del “automovilista concienzudo” en el tráfico de la autopista (BGH 16, 145 [161]), del “ciclista reflexivo” en la competición de Nürburg (BGHZ 5, 318 [320]), del “conduc tor consciente y responsable de un camión pesado” antes de su entrada en una larga pendiente (BGH 7, 307 [309]), del “terapeuta concienzudo que no es médico” y que se encuentra frente a un peligroso cuadro clínico (RG 67, 12 [23]), del “oficial al que se le encomienda el mando ejecutivo” en prácticas de tiro (BGH 20, 315 [319]), del “experi mentado médico especialista” (BGH JZ 1987, pág. partida arancelaria de tablet, joven muere de un disparo en la cabeza video, diseño de plantas industriales ejemplos, libro de cristales pdf gratis, ropero con espejo sodimac, tren macho de huancavelica, desequilibrio hormonal síntomas mujer, banbif bloquear tarjeta, recepción matrimonio civil, festividad de la virgen de la inmaculada concepción, computrabajo ayacucho, certificado sanitario de exportación, casos de eutanasia que salieron mal, ford escape híbrida precio, actividades de enfermería en el servicio de cirugía general, pachacámac a que distrito pertenece, ejemplo de daño emergente y lucro cesante, chifa en chorrillos delivery, sesion de aprendizaje de ciencia y tecnología 2022, materiales para parasoles, primos salamanca zapatos, modelo de excepción de prescripción civil, competencias laborales específicas, principales importaciones de perú, quién es la segunda reina del reggaetón, recurso de apelación méxico, marcas de ropa para hombres, upsjb medicina humana costo, aceite de orégano para hongos donde comprar, que es el capital simbólico según bourdieu, significado de la flor clavel, ley 1333 gaceta oficial de bolivia, danzas tipicas de camaná, escarapela de madre de dios, como llegar al policlínico peruano japonés, cumplimiento tardío de la obligación, rouvière anatomía cabeza y cuello 11 edición pdf, ceramicas escultóricas de los mochicas vegetales y animales, como constituir una empresa, certificado sanitario ejemplo, malla curricular ingeniería eléctrica utp, con que canción se hizo famosa karol g, mini departamentos baratos pueblo libre, sistema de información académica, decameron punta sal reservas, esquema de proyecto de tesis uac derecho, vmc subastas de autos siniestrados del seguro pacífico, ceviche mixto con cangrejo, obligaciones divisibles e indivisibles ejemplos, inei cusco convocatoria, jaime jaramillo escobar, 7 sopas surquillo teléfono, albendazol o mebendazol para oxiuros, que significa gt en dragon ball, plazas para nombramiento docente 2022, cuáles son las competencias de educación religiosa, método científico de mario bunge resumen, zapatillas jordan mujer jockey plaza, pediatric respiratory assessment measure, yeimy montoya es cantante en la vida real, maracuya tabla nutricional, una empresa puede ser rentable y no tener liquidez, mision de una empresa de carbón, lenovo ideapad gaming 3 15ihu6 i7, gamor especialización, mitsubishi eclipse cross precio, simulacros de examen de admisión, trípticos en word para descargar, distribuidora mayorista, caja de registro concreto prefabricado, notificadores poder judicial, aula virtual unheval derecho, melgar vs internacional: resultado, condominio arteco huachipa, directorio unmsm 2022, descargar diccionario español sin internet, modelo de recurso de apelación contra sanción disciplinaria pnp, samoyedo negro y blanco, síndrome de lynch cáncer de colon,
Buses De Ayacucho A Lima En La Mañana, Jack Russell Terrier Precio Perú, Precedente Judicial Y Precedente Constitucional, Tanque De Agua Rotoplas 1100 Litros Medidas, Rocoto Relleno Ingredientes En Ingles, Trabajo Final Topografia Utp,